40 ปีผ่านไปนับตั้งแต่โศกนาฏกรรม การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในมิวนิกจะกลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่ออายุเยอรมนีและประเทศอื่น ๆ ที่มี "ความผิด" ในสงครามโลกครั้งที่สอง สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น: นักกีฬาอิสราเอล 11 คนเป็นผู้ก่อการร้ายที่ถูกโจมตีโดยกลุ่มหัวรุนแรงชาวปาเลสไตน์และผู้จัดงานเกมไม่สามารถป้องกันหรือหยุดความขัดแย้งได้ มันเป็นอุบัติเหตุที่น่าเศร้าหรือการสมรู้ร่วมคิดโดยเจตนาหรือไม่? ยังไม่มีคำตอบสำหรับคำถามนี้
ในวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2515 ผู้ก่อการร้ายชาวปาเลสไตน์แบล็กกันยายนติดอาวุธอย่างอิสระเข้าสู่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและจับตัวประกันนักกีฬาอิสราเอล 11 คน เรื่องนี้เกิดขึ้นเวลา 16:10 น. มิวนิคไม่ได้เตรียมตัวไว้อย่างสมบูรณ์สำหรับการพัฒนาของเหตุการณ์: การรักษาความปลอดภัยที่ไม่มีอาวุธรั้วตกแต่งรอบหมู่บ้านโอลิมปิก พวกหัวรุนแรงหัวรุนแรงเรียกร้องให้ปล่อยตัวสมาชิกขององค์กรปลดปล่อยปาเลสไตน์ 232 คนผู้ก่อการร้ายชาวเยอรมันสองคนและนักโทษ 16 คนในยุโรปตะวันตกจากเรือนจำอิสราเอล
นายกรัฐมนตรีอิสราเอล Golda Meir ปฏิเสธที่จะเจรจากับผู้ก่อการร้าย หน่วยสืบราชการลับของอิสราเอลเสนอความช่วยเหลือในการปลดปล่อยตัวประกัน แต่ชาวเยอรมันไม่ยอมรับ เป็นผลให้นักกีฬาทั้ง 11 คนเสียชีวิต นอกจากนี้ยังมีผู้เสียชีวิต 5 รายและตำรวจชาวเยอรมันหนึ่งคน Anton Fligerbauer ดูเหมือนจะดูถูกเหยียดหยามการตายของตำรวจกลายเป็นประโยชน์สำหรับการรับรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น: ทั้งสองคนต้องทนทุกข์ทรมานด้วยมือของพวกหัวรุนแรงและอิสราเอลสามารถแสดงความมีส่วนร่วมและความเห็นอกเห็นใจโดยไม่มีความผิด ชื่ออิสราเอลที่ตายแล้ว: David Berger, Yosef Romano, Moshe Weinberg, Eliezer Halfin, Zeev Friedman, Mark Slavin, Andrei Spitser, Kehat Shor, Amitsur Shapiro, Yaakov Springer
ตามคำร้องขอของอิสราเอลที่จะระงับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเจ้าหน้าที่เยอรมันตอบในเชิงลบ พวกเขากระตุ้นการตัดสินใจเช่นนี้โดยความจริงที่ว่า“ การล่าถอย” จะหมายถึงชัยชนะของการก่อการร้ายโลกการเชื่อฟัง ดังนั้นกีฬายังคงดำเนินต่อไปในวันถัดไป ในที่สุดสหภาพโซเวียตได้รับเหรียญทอง 50 เหรียญสหรัฐอเมริกา - 33 มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะทราบว่า "ทองคำ" ทุกห้าของทีมอเมริกันเป็นของมาร์กสปิตซ์
การกระทำของตำรวจเยอรมันเพื่อประกันความปลอดภัยถือเป็นหนึ่งในปฏิบัติการที่ล้มเหลวที่สุดในประวัติศาสตร์ของบริการรักษาความปลอดภัย นี่เป็นอุบัติเหตุหรือไม่? Der Spiegel ("The Mirror") ผู้ตีพิมพ์ภาษาเยอรมันที่เชื่อถือได้ตีพิมพ์เอกสารบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เมื่อสี่สิบปีก่อน เอกสารเหล่านี้ระบุว่าหน่วยสืบราชการลับของเยอรมันได้รับการเตือนถึงสองครั้งจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย อย่างไรก็ตามพวกเขาประเมินความสำคัญของข้อมูลที่ได้รับต่ำเกินไปและมั่นใจว่ากลุ่มแบล็กกันยายนได้รับการเตรียมอย่างไม่ดีและจะไม่สามารถ "หันหลังกลับ" ในเมืองที่มีแขกหนาแน่นและแขกจึงทิ้งโอกาสไว้
อย่างไรก็ตามเป็นที่ทราบกันดีว่า "Black September" ได้รับความช่วยเหลือจาก neo-Nazis เยอรมัน Wolfgang Abramowski และ Willy Paul สมาชิกของกลุ่มต่อต้านสังคมนิยมแห่งชาติสำหรับเยอรมนีส่วนใหญ่ทำงานร่วมกับผู้ก่อการร้ายอย่างใกล้ชิด บางทีนี่อาจเป็นเสียงสะท้อนของ "ความล้มเหลว" ที่คาดคะเนเมื่อ 27 ปีที่แล้วของลัทธินาซี อย่างไรก็ตามบาวาเรียเมืองหลวงของมิวนิกนั้นอยู่ติดกับค่ายกักกันดาเชาที่มีชื่อเสียง บังเอิญ?
40 ปีข้างหน้าประเทศเยอรมนีพยายามซ่อนร่องรอยของความผิดพลาด ในขณะเดียวกันหน่วยสืบราชการลับของอิสราเอล Mossad กำลังปรับใช้การดำเนินการที่เรียกว่า "การลงโทษของพระเจ้า" “ อิสราเอลจะใช้ความพยายามและความสามารถทุกอย่างที่ประชาชนของเราได้รับการยกย่องให้แซงผู้ก่อการร้ายไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหน” โกลด์ต้าเมียร์กล่าวใน Knesset รายการของภารกิจที่มีลำดับความสำคัญถูกสร้างขึ้นโดยมีเป้าหมายในการต่อต้านและกำจัดไม่เพียง แต่ Black กันยายน แต่เครือข่ายผู้ก่อการร้ายทั้งหมดในยุโรป พวกหัวรุนแรงจะ "บังคับ" สันติภาพของประชาชนนานเท่าไร
ฤดูร้อนปี 2555 มีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในกรุงลอนดอน มาตรการรักษาความปลอดภัยที่ใหญ่โตได้ถูกนำมาใช้ที่นี่ หมู่บ้านโอลิมปิกล้อมรอบด้วยกำแพงไฟฟ้า 18 กิโลเมตรป้องกันทหาร 13.5 พันหน่วยฝึกสุนัขจำนวนมากปืนต่อต้านอากาศยานและเครื่องบินรบ ในอีกด้านหนึ่งการปฏิบัตินิยมเช่นนั้นเป็นธรรมในอีกด้านหนึ่งวันหยุดแห่งสันติภาพและมิตรภาพกลายเป็นความคาดหวังที่ตึงเครียด บรรยากาศที่แท้จริงของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะต้องเป็นอดีตหรือไม่? มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจว่าลัทธิหัวรนแรงสามารถเอาชนะได้โดยความพยายามร่วมกันของชุมชนโลกทั้งโลก
