ผู้จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกลอนดอนผสมผสานธงของเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้อย่างไร

เรื่องอื้อฉาวครั้งแรกของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนเกิดขึ้นก่อนพิธีเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ในกลาสโกว์ที่สนามกีฬาแฮมป์เด็นพาร์คการแข่งขันฟุตบอลระหว่างเกาหลีเหนือและโคลัมเบียกำลังจะเริ่มต้นขึ้นและผู้จัดงานก็ทำธงผสมกัน

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนที่จะเริ่มการแข่งขันระหว่าง DPRK และทีมฟุตบอลหญิงโคลัมเบีย ในพิธีแนะนำนักกีฬาธงของเกาหลีใต้ถูกวางไว้ถัดจากชื่อของนักฟุตบอลชาวเกาหลีเหนือ ความผิดพลาดนี้ทำให้นักกีฬาไม่พอใจพวกเขารีบออกจากสนามไปยังห้องล็อกเกอร์และปฏิเสธที่จะเล่น ตัวแทนของคณะกรรมการจัดงานต้องขอโทษผู้เล่นหลังจากแก้ไขวิดีโอผิดพลาดเหตุการณ์ก็ถูกตัดสินและเด็กผู้หญิงก็เห็นด้วยกับเกม การแข่งขันเริ่มช้ากว่า 1 ชั่วโมง 5 นาที ชาวเกาหลีโกรธจัดการเอาชนะทีมโคลอมเบียด้วยคะแนน 2: 0 (ทั้งสองเป้าหมายในบัญชีของ Kim Sung Hyu)

เพียงไม่กี่วันก่อนเกิดเหตุหัวหน้าพิธีกรหลักของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2012 นิกกี้แฮลิแฟกซ์ในลอนดอนได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการว่ารับประกันว่าจะไม่มีเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเล่นเพลงผิดและยกธงปลอม เธอมั่นใจในความเป็นมืออาชีพระดับสูงของผู้รับผิดชอบในด้านพิธีสารว่าผู้ถือธงประจำกองทัพกองทัพเรือและการบินมีส่วนร่วมในการยกธง

ผู้จัดงานเกมดำเนินการสืบสวนภายในและพบว่าวิดีโอที่มีตัวแทนนักกีฬาจาก DPRK ติดตั้งในลอนดอนและแสดงโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงในกลาสโกว์ ดังนั้นผู้กระทำผิดจึงอยู่ในเมืองหลวง แต่ไม่ชัดเจนว่าใครเป็นผู้เตรียมวิดีโอ ในเวลาเดียวกันธงโบกมือที่ระดับบนสุดของสนามกีฬาถูกเลือกอย่างถูกต้องประเทศถูกผสมในวิดีโอเท่านั้น

ผู้จัดงานเกมต้องขออภัยต่อคณะกรรมการแห่งชาติเกาหลีเหนือและรับรองว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก เป็นที่น่าสนใจว่าในระหว่างคำแถลงนี้บุคคลที่รับผิดชอบผสมชื่อประเทศและแทนที่จะเป็น "สาธารณรัฐเกาหลี" และ "สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี" พวกเขาใช้ชื่อทางการ: "ใต้" และ "เกาหลีเหนือ" อย่างไรก็ตามข้อผิดพลาดนี้ได้รับการแก้ไขในไม่ช้า

สถานการณ์ไม่เป็นที่พอใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักกีฬาจากเกาหลีเหนือเนื่องจากประเทศนี้ยังคงทำสงครามกับสาธารณรัฐเกาหลีอย่างเป็นทางการ ในปีพ. ศ. 2496 มีการหยุดยิงชั่วคราวนับ แต่นั้นมาสงครามยุติลง แต่ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเพื่อนบ้านยังคงตึงเครียดอยู่